sophie/nuke
1
0
Fork 0
Code Packages 1 Activity Actions

Update Nynorsk translation (#1143)

Browse source 
* chore: fix capitalisation in bokmål and nynorsk

* stadfest → e-verb

Signed-off-by: Sunniva Løvstad <github@turtle.garden>

---------

Signed-off-by: Sunniva Løvstad <github@turtle.garden>
This commit is contained in:
Sunniva Løvstad 2025-09-25 10:01:02 +02:00 • committed by GitHub
parent 8cdf58c9e6
commit c3ed405dbc
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
lib/localization/locales/nn.json
View file

@ -13,7 +13,7 @@
"try_again": "Prøv att", "try_again": "Prøv att",
"go_home": "Gå heim", "go_home": "Gå heim",
"contact_webmaster": "eller om du synest at du ikkje burde vera blokkert, venlegast tak kontakt med administratoren på", "contact_webmaster": "eller om du synest at du ikkje burde vera blokkert, venlegast tak kontakt med administratoren på",
"connection_security": "Venlegast vent medan vi stadfestar tryggleiken av tilkoplinga di.", "connection_security": "Venlegast vent medan vi stadfester tryggleiken av tilkoplinga di.",
"javascript_required": "Du lyt diverre slå på JavaScript for å koma deg forbi denne utfordringa. Dette krevst av di KI-selskap har endra sosialkontrakten om korleis nettstadsverting fungerer. Ei ikkje-JS-løysing er i gang med å skapast.", "javascript_required": "Du lyt diverre slå på JavaScript for å koma deg forbi denne utfordringa. Dette krevst av di KI-selskap har endra sosialkontrakten om korleis nettstadsverting fungerer. Ei ikkje-JS-løysing er i gang med å skapast.",
"benchmark_requires_js": "JavaScript må vera slegen på for å køyre samanlikningsverktøyet.", "benchmark_requires_js": "JavaScript må vera slegen på for å køyre samanlikningsverktøyet.",
"difficulty": "Vanskenivå:", "difficulty": "Vanskenivå:",
@ -41,7 +41,7 @@
"oh_noes": "Å nei!", "oh_noes": "Å nei!",
"benchmarking_anubis": "Samanliknar Anubis!", "benchmarking_anubis": "Samanliknar Anubis!",
"you_are_not_a_bot": "Du er ikkje ein bot!", "you_are_not_a_bot": "Du er ikkje ein bot!",
"making_sure_not_bot": "Stadfestar at du ikkje er ein bot!", "making_sure_not_bot": "Stadfester at du ikkje er ein bot!",
"celphase": "CELPHASE", "celphase": "CELPHASE",
"js_web_crypto_error": "Nettlesaren din har ikkje eit fungerande web.crypto-element. Ser du dette med ei sikker tilkopling?", "js_web_crypto_error": "Nettlesaren din har ikkje eit fungerande web.crypto-element. Ser du dette med ei sikker tilkopling?",
"js_web_workers_error": "Nettlesaren din støttar ikkje nettarbeidarar (Anubis brukar dette for å unngå å fryse nettlesaren din). Har du eit tillegg som JShelter installert?", "js_web_workers_error": "Nettlesaren din støttar ikkje nettarbeidarar (Anubis brukar dette for å unngå å fryse nettlesaren din). Har du eit tillegg som JShelter installert?",
@ -63,4 +63,4 @@
"js_calculation_error_msg": "Mislukkast i å rekne utfordring:", "js_calculation_error_msg": "Mislukkast i å rekne utfordring:",
"missing_required_forwarded_headers": "Manglende nødvendige X-Forwarded-* headers", "missing_required_forwarded_headers": "Manglende nødvendige X-Forwarded-* headers",
"simplified_explanation": "Dette er eit tiltak mot robotar og vondsinna førespurnader som liknar på ein CAPTCHA. Men i staden for å måtte gjere arbeidet sjølv, får nettlesaren din ei utrekningsoppgåve som han må løyse for å sikre at han er ein gyldig klient. Dette konseptet blir kalla <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Proof_of_work\">Arbeidsbevis</a>. Oppgåva blir rekna ut på nokre få sekund, og du får tilgang til nettstaden. Takk for di forståing og tålmod." "simplified_explanation": "Dette er eit tiltak mot robotar og vondsinna førespurnader som liknar på ein CAPTCHA. Men i staden for å måtte gjere arbeidet sjølv, får nettlesaren din ei utrekningsoppgåve som han må løyse for å sikre at han er ein gyldig klient. Dette konseptet blir kalla <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Proof_of_work\">Arbeidsbevis</a>. Oppgåva blir rekna ut på nokre få sekund, og du får tilgang til nettstaden. Takk for di forståing og tålmod."
} }