From c3ed405dbcb2295c34765f19978fa60a5641fb3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sunniva=20L=C3=B8vstad?= Date: Thu, 25 Sep 2025 10:01:02 +0200 Subject: [PATCH] Update Nynorsk translation (#1143) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * chore: fix capitalisation in bokmål and nynorsk * stadfest → e-verb Signed-off-by: Sunniva Løvstad --------- Signed-off-by: Sunniva Løvstad --- lib/localization/locales/nn.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/lib/localization/locales/nn.json b/lib/localization/locales/nn.json index d49396a..0b0d6ea 100644 --- a/lib/localization/locales/nn.json +++ b/lib/localization/locales/nn.json @@ -13,7 +13,7 @@ "try_again": "Prøv att", "go_home": "Gå heim", "contact_webmaster": "eller om du synest at du ikkje burde vera blokkert, venlegast tak kontakt med administratoren på", - "connection_security": "Venlegast vent medan vi stadfestar tryggleiken av tilkoplinga di.", + "connection_security": "Venlegast vent medan vi stadfester tryggleiken av tilkoplinga di.", "javascript_required": "Du lyt diverre slå på JavaScript for å koma deg forbi denne utfordringa. Dette krevst av di KI-selskap har endra sosialkontrakten om korleis nettstadsverting fungerer. Ei ikkje-JS-løysing er i gang med å skapast.", "benchmark_requires_js": "JavaScript må vera slegen på for å køyre samanlikningsverktøyet.", "difficulty": "Vanskenivå:", @@ -41,7 +41,7 @@ "oh_noes": "Å nei!", "benchmarking_anubis": "Samanliknar Anubis!", "you_are_not_a_bot": "Du er ikkje ein bot!", - "making_sure_not_bot": "Stadfestar at du ikkje er ein bot!", + "making_sure_not_bot": "Stadfester at du ikkje er ein bot!", "celphase": "CELPHASE", "js_web_crypto_error": "Nettlesaren din har ikkje eit fungerande web.crypto-element. Ser du dette med ei sikker tilkopling?", "js_web_workers_error": "Nettlesaren din støttar ikkje nettarbeidarar (Anubis brukar dette for å unngå å fryse nettlesaren din). Har du eit tillegg som JShelter installert?", @@ -63,4 +63,4 @@ "js_calculation_error_msg": "Mislukkast i å rekne utfordring:", "missing_required_forwarded_headers": "Manglende nødvendige X-Forwarded-* headers", "simplified_explanation": "Dette er eit tiltak mot robotar og vondsinna førespurnader som liknar på ein CAPTCHA. Men i staden for å måtte gjere arbeidet sjølv, får nettlesaren din ei utrekningsoppgåve som han må løyse for å sikre at han er ein gyldig klient. Dette konseptet blir kalla Arbeidsbevis. Oppgåva blir rekna ut på nokre få sekund, og du får tilgang til nettstaden. Takk for di forståing og tålmod." -} \ No newline at end of file +}