sophie/nuke
1
0
Fork 0
Code Packages 1 Activity Actions

fix(locales): remove the word "hack" from the description of Anubis (#973)

Browse source 
This was causing confusion and less technical users were thinking that
websites had been intruded upon, causing them to send me horrible things
over email.

All non-English strings were amended using Google Translate. Please fix
the localization as appropriate.
This commit is contained in:
Xe Iaso 2025-08-13 21:15:28 -04:00 • committed by GitHub
parent ff691dfee8
commit 39215457e4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
21 changed files with 21 additions and 20 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
lib/localization/locales/fr.json
View file

@ -7,7 +7,7 @@
"mascot_design": "Design de la mascotte par",
"ai_companies_explanation": "Vous voyez ceci car l'administrateur de ce site web a configuré Anubis pour protéger le serveur contre le fléau des entreprises d'IA qui scrapent agressivement les sites web. Cela peut et cause des temps d'arrêt pour les sites web, ce qui rend leurs ressources inaccessibles pour tout le monde.",
"anubis_compromise": "Anubis est un compromis. Anubis utilise un schéma de Preuve de Travail dans la veine de Hashcash, un schéma de preuve de travail proposé pour réduire le spam par email. L'idée est qu'à l'échelle individuelle, la charge supplémentaire est négligeable, mais à l'échelle des scrapers de masse, cela s'accumule et rend le scraping beaucoup plus coûteux.",
"hack_purpose": "En fin de compte, c'est un hack dont le véritable objectif est de donner une solution de substitution \"assez bonne\" pour que plus de temps puisse être consacré à l'empreinte digitale et à l'identification des navigateurs sans tête (par exemple : via la façon dont ils font le rendu des polices) afin que la page de défi de preuve de travail n'ait pas besoin d'être présentée aux utilisateurs qui sont beaucoup plus susceptibles d'être légitimes.",
"hack_purpose": "En fin de compte, il s'agit d'une solution de substitution afin de consacrer plus de temps à l'identification et à l'empreinte digitale des navigateurs sans tête (par exemple, via leur rendu de police) afin que la page de preuve de travail du défi n'ait pas besoin d'être présentée aux utilisateurs qui sont beaucoup plus susceptibles d'être légitimes.",
"jshelter_note": "Veuillez noter qu'Anubis nécessite l'utilisation de fonctionnalités JavaScript modernes que des plugins comme JShelter désactiveront. Veuillez désactiver JShelter ou d'autres plugins similaires pour ce domaine.",
"version_info": "Ce site web utilise Anubis version",
"try_again": "Réessayer",