fix(locales): remove the word "hack" from the description of Anubis (#973)
This was causing confusion and less technical users were thinking that websites had been intruded upon, causing them to send me horrible things over email. All non-English strings were amended using Google Translate. Please fix the localization as appropriate.
This commit is contained in:
parent
ff691dfee8
commit
39215457e4
21 changed files with 21 additions and 20 deletions
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"mascot_design": "Maskotin suunnitellut",
|
||||
"ai_companies_explanation": "Sivustolla on käytössä Anubis. Anubis estää robotteja lataamasta sivustoa ylettömästi. Tämä voi aiheuttaa palvelimen ylikuormituksen, joka estää ketään pääsemästä sivustolle.",
|
||||
"anubis_compromise": "Anubis on kompromissi. Anubis käyttää roskapostin vähentämiseen ehdotettua, Hashcash-järjestelmän mukaista työnnäytettä. Yksittäiselle käyttäjälle kuormitus on mitätön, mutta kasvattaa sivuston ylettömän lataamisen kuluja huomattavasti.",
|
||||
"hack_purpose": "Tämä on \"riittävän hyvä\" väliaikainen ratkaisu, joka antaa aikaa tunnistaa robotit, ettei työnnäyte sivua tarvitsisi näyttää todellisille käyttäjille.",
|
||||
"hack_purpose": "Viime kädessä tämä on paikkamerkkiratkaisu, jotta enemmän aikaa voidaan käyttää päättömien selainten sormenjälkien ottamiseen ja tunnistamiseen (esim. niiden fonttien renderöintitavan perusteella), jotta työnäytesivua ei tarvitse esittää käyttäjille, jotka ovat paljon todennäköisemmin laillisia.",
|
||||
"jshelter_note": "Anubis tarvitsee toimiakseen JavaScript-ominaisuuksia, jotka liitännäiset kuten jShelter estää. Otathan tällaiset liitännäiset pois käytöstä tälle verkkotunnukselle.",
|
||||
"version_info": "Sivusto käyttää Anubis versiota",
|
||||
"try_again": "Yritä uudelleen",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue