fix(locales): remove the word "hack" from the description of Anubis (#973)

This was causing confusion and less technical users were thinking that
websites had been intruded upon, causing them to send me horrible things
over email.

All non-English strings were amended using Google Translate. Please fix
the localization as appropriate.
This commit is contained in:
Xe Iaso 2025-08-13 21:15:28 -04:00 committed by GitHub
parent ff691dfee8
commit 39215457e4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
21 changed files with 21 additions and 20 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@
"mascot_design": "Diseño de la mascota por",
"ai_companies_explanation": "Ves esto porque el administrador de este sitio web ha configurado Anubis para proteger el servidor contra la plaga de empresas de IA que rastrean agresivamente los sitios web. Esto puede y causa tiempo de inactividad para los sitios web, haciendo que sus recursos sean inaccesibles para todos.",
"anubis_compromise": "Anubis es un compromiso. Anubis utiliza un esquema de Prueba de Trabajo en la línea de Hashcash, un esquema de prueba de trabajo propuesto para reducir el spam por correo electrónico. La idea es que a escala individual, la carga adicional es insignificante, pero a escala de raspadores masivos, se acumula y hace que el raspado sea mucho más costoso.",
"hack_purpose": "En última instancia, esto es un hack cuyo verdadero propósito es dar una solución alternativa \"suficientemente buena\" para que se pueda dedicar más tiempo a la huella digital e identificación de navegadores sin cabeza (por ejemplo: a través de cómo renderizan las fuentes) para que la página de desafío de prueba de trabajo no necesite ser presentada a usuarios que son mucho más propensos a ser legítimos.",
"hack_purpose": "En última instancia, esta es una solución provisional para que se pueda dedicar más tiempo a la identificación y el reconocimiento de navegadores sin cabeza (por ejemplo, a través de cómo renderizan las fuentes) de modo que la página de prueba de trabajo del desafío no tenga que presentarse a usuarios que son mucho más propensos a ser legítimos.",
"jshelter_note": "Ten en cuenta que Anubis requiere el uso de características modernas de JavaScript que plugins como JShelter deshabilitarán. Por favor, deshabilita JShelter u otros plugins similares para este dominio.",
"version_info": "Este sitio web utiliza Anubis versión",
"try_again": "Intentar de nuevo",